Немного о фонетике
Собственная
письменная история Грузии и литература на грузинском языке появляются в
V веке, когда был создан грузинский алфавит. В Институте рукописей
Грузинской академии наук в Тбилиси хранится рукопись V века - роман
"Мученичество Святой Шушаник".
Средневековый грузинский язык сложился к XII веку: церковный литературный язык "хуцур", феодальный литературный язык "мхедрули" и народный месхский язык Южной Грузии. Он вобрал в себя восточно-грузинские диалекты - карталинский и кахетинский. западно-грузинские диалекты - верхне- и нижнеимерский, гурийский, хевсурский и отдельные слова из мегрельско-чанского языка. На этом языке написан шедевр грузинской литературы - поэма Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре".
Последовательное влияние на жизнь страны Византии, Персии, Турции и России вплели в канву современного грузинского языка отдельные слова из греческого, персидского, турецкого и русского языков. Привнесенные слова получили форму и значение близкие грузинскому языку, придав ему новые яркие краски.
Современный грузинский язык вступает в новую фазу своего развития. Независимый путь развития страны приносит новые понятия, новые названия предметов и технических достижений.
Средневековый грузинский язык сложился к XII веку: церковный литературный язык "хуцур", феодальный литературный язык "мхедрули" и народный месхский язык Южной Грузии. Он вобрал в себя восточно-грузинские диалекты - карталинский и кахетинский. западно-грузинские диалекты - верхне- и нижнеимерский, гурийский, хевсурский и отдельные слова из мегрельско-чанского языка. На этом языке написан шедевр грузинской литературы - поэма Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре".
Последовательное влияние на жизнь страны Византии, Персии, Турции и России вплели в канву современного грузинского языка отдельные слова из греческого, персидского, турецкого и русского языков. Привнесенные слова получили форму и значение близкие грузинскому языку, придав ему новые яркие краски.
Современный грузинский язык вступает в новую фазу своего развития. Независимый путь развития страны приносит новые понятия, новые названия предметов и технических достижений.
Вежливость
Грузинский
язык - это язык очень вежливых людей, поэтому любое обращение к
незнакомому человеку начинается с извинения: простите (мапатиэт),
извините (укацравад или бодиши). При встрече и при расставании грузины желают друг другу мира или поздравляют с победой.
